Datenschutzerklärung
BAKKAH REISEN
1. Verantwortlicher
Verantwortlich fĂ¼r die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Naseem Al-Jiwar for Tourism
Vertreten durch: Hani Ibrahim Younis
Qurban Street, neben Artal International Hotel
Madinah Al-Munawwarah, Saudi-Arabien
E-Mail: info@bakkah-reisen.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden und Websitebesucher grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Reiseleistungen erforderlich ist, oder soweit eine gesetzliche Erlaubnis bzw. Ihre Einwilligung vorliegt.
3. Datenverarbeitung auĂŸerhalb der EU (wichtiger Hinweis)
Der Verantwortliche hat seinen Sitz in Saudi-Arabien. Ihre personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Buchung und DurchfĂ¼hrung Ihrer Reise erhoben werden, werden daher auch auĂŸerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert.
Saudi-Arabien ist von der Europäischen Kommission nicht als Land mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt (kein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO). Die Ăœbermittlung Ihrer Daten nach Saudi-Arabien erfolgt daher auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, da sie fĂ¼r die ErfĂ¼llung des mit Ihnen geschlossenen Reisevertrags erforderlich ist.
Uns ist bewusst, dass in Saudi-Arabien ein anderes Datenschutzniveau gilt als innerhalb der EU. Bitte berĂ¼cksichtigen Sie dies bei Ihrer Entscheidung, uns Ihre Daten anzuvertrauen.
4. Welche Daten wir erheben
Im Rahmen einer Reiseanfrage oder Buchung — Ă¼ber WhatsApp, E-Mail, Telefon oder ein Kontaktformular — erheben wir:
• Name, Anschrift und Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
• Geburtsdatum
• Reisepassdaten, einschlieĂŸlich einer Kopie der Passdatenseite
• Angaben zur gewĂ¼nschten Reise (Zeitraum, Personenzahl, Zimmerkategorie)
• Zahlungsdaten im Rahmen der Abwicklung der BankĂ¼berweisung
• Kommunikationsverlauf, insbesondere WhatsApp-Chatverläufe
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten die oben genannten Daten zur DurchfĂ¼hrung vorvertraglicher MaĂŸnahmen sowie zur ErfĂ¼llung des Reisevertrags gemĂ¤ĂŸ Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, insbesondere fĂ¼r: Bearbeitung der Buchung, Beantragung des Umrah-Visums, Kommunikation vor/während/nach der Reise, Abwicklung der Zahlung sowie die ErfĂ¼llung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
6. Kundenbetreuung aus Deutschland
Die WhatsApp-Kommunikation und die telefonische Kundenbetreuung erfolgen durch ein Team mit Sitz in Deutschland. Die dabei erhobenen Daten werden zur Buchungsabwicklung an den Verantwortlichen in Saudi-Arabien weitergegeben (siehe Ziffer 3).
7. Weitergabe von Daten an Dritte
Zur DurchfĂ¼hrung Ihrer Reise geben wir Daten weiter an:
• Saudi-arabische Visumsbehörden: Reisepassdaten, zur Visumserteilung
• Fluggesellschaft (z. B. AirCairo): Name, Geburtsdatum, Passdaten
• Hotelpartner in Medina und Mekka: Name und Aufenthaltsdauer
• Zahlungsdienstleister/Bank: im Rahmen der Zahlungsabwicklung
8. Kontaktaufnahme per WhatsApp
Ein GroĂŸteil unserer Kommunikation erfolgt Ă¼ber WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited). Informationen zur dortigen Datenverarbeitung entnehmen Sie bitte whatsapp.com/legal/privacy-policy.
9. Cookies und Tracking-Tools
Aktuell setzen wir auf unserer Website keine Analyse- oder Tracking-Tools wie Google Analytics oder den Meta-Pixel ein. Sollten wir zukĂ¼nftig solche Tools einsetzen, aktualisieren wir diese Erklärung entsprechend und holen, soweit erforderlich, vorab Ihre Einwilligung ein.
10. E-Mail-Marketing
Aktuell nutzen wir kein E-Mail-Marketing-Tool und versenden keine automatisierten Newsletter. E-Mails erfolgen ausschlieĂŸlich individuell im Rahmen der Buchungsabwicklung.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie fĂ¼r die genannten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben (i. d. R. 6–10 Jahre fĂ¼r Geschäftsunterlagen). Reisepasskopien werden nach Abschluss der Visumsbearbeitung und DurchfĂ¼hrung der Reise gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
12. Ihre Rechte als betroffene Person
• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf DatenĂ¼bertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Bitte beachten Sie: Da der Verantwortliche seinen Sitz in Saudi-Arabien hat, kann die praktische Durchsetzung dieser Rechte anders ablaufen als bei einem Verantwortlichen mit Sitz in der EU.
13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf DatenĂ¼bertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Bitte beachten Sie: Da der Verantwortliche seinen Sitz in Saudi-Arabien hat, kann die praktische Durchsetzung dieser Rechte anders ablaufen als bei einem Verantwortlichen mit Sitz in der EU.